surco - перевод на испанский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

surco - перевод на испанский

DISTRICT OF LIMA, PERU
Santiago de Surco District; Surco; Santiago de surco; Surco District

surco         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
= ridge, groove, furrow, indentation.
Ex: He realized that the lines corresponded to the ridges of his greasy curduroy trousers.
Ex: The grooves on a 78 rev/min audio disc are 150 µµ (micromicron) apart.
Ex: The design was cut in a wax ground so that, when the plate was immersed in acid, the furrows allowed the acid to bite into the copper, making grooves that would hold ink Mezzotint = El diseño se tallaba sobre una superficie de cera de modo que, cuando la lámina se sumergía en ácido, los surcos permitían que el ácido corroyera el cobre, haciendo surcos que recibían la media tinta.
Ex: Indeed it is normally possible to see with a raking light which was the mould side of the sheet, for it shows a pattern of both chain and wire indentations, while the other side (the felt side) is more or less flat, or shows wire humps only.
----
* característica del surco = groove characteristic.
* levantar al hacer surcos = plough [plow, -USA].
surco         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
n. stria; furrow; groove
surco         
PÁGINA DE DESAMBIGUACIÓN DE WIKIMEDIA
furrow
rut
wrinkle
line
groove
rut

Определение

surco
surco (de "sulco") m. Hendidura que se hace en la tierra con el arado. *Labrar. *Señal o hendidura que hace cualquier cosa pasando por encima de otra: "Las ruedas dejan surcos en el camino. La quilla deja un surco en el agua". Hendidura lineal en cualquier cosa. La del disco fonográfico. Parte hundida de una *arruga. Específicamente, de las del rostro.
Echarse al surco. *Abandonar el trabajo o el esfuerzo por pereza, por desaliento o abatimiento o por considerar que ya se ha alcanzado lo que se pretendía.
. Catálogo
Acirate, aguanal, arroyada, canal, carril, carrilada, carrilera, *cauce, entrecanal, entrevuelta, estela, estría, guacho, hendedura [o hendidura], huacho, ralladura, *ranura, *reguera, relej, releje, rodada, *rodera, roderón, sulco, tría, zanja. Almanta, caballón, loba, lobada, lomo, pece. Abesana, besana, torna. Cabecera. Amelgar, arar, asulcar, asurcar, cabecear, desrayar, escalar, *labrar, melgar, sulcar, surcar. Asurcano, desurcar, entresurco. *Arruga. *Depresión. *Estría. *Línea. *Pliegue. *Ranura.

Википедия

Santiago de Surco

Santiago de Surco, commonly known simply as Surco, is a district of Lima, Peru. It is bordered on the north with the district of Ate Vitarte and La Molina; on the east with San Juan de Miraflores, on the west with San Borja, Surquillo, Miraflores and Barranco, and on the south with Chorrillos.

Due to its relatively large area, it is a very heterogeneous district, having inhabitants belonging to all socio-economic levels.

The northern parts of Surco, which are close to San Borja and La Molina, are known as Monterrico and Chacarilla, and considerably more developed than the southern side of the district, having more upper-class housing and all four major shopping centers of the district.

Примеры употребления для surco
1. Ese diálogo lo tenemos gracias al surco de la escritura". - Alumno.
2. Nicolás Cabrera, la figura por despliegue y criterio a la hora de jugar, abrió un surco por la derecha.
3. En el medio se fue a Los Ángeles y luego de varias idas y venidas terminó fundando el sello discográfico Surco Records.
4. "No podría generalizar, pero es verdad que trato de hacer películas nuevas y luego me doy cuenta de que estoy labrando siempre el mismo surco.
5. Con su disquera, Surco, Santaolalla ha producido artistas tan diversos como el grupo de rap–rock Molotov, el vocalista Javier García y el colombiano Juanes.